News
26/7/2013

Finals de vòlei i festa d'estiu al PRBB / PRBB summer party and finals of the beach volleyball championship

Finals de vòlei i festa d'estiu al PRBB / PRBB summer party and finals of the beach volleyball championship


Notícia del PRBB


Quatre mesos de partits van acabar ahir a la tarda amb les disputades finals de les lligues de 6x6 i de 4x4 del Campionat de Vòlei Platja del PRBB. I com cada any, més de 500 persones entre jugadors, amics i residents van participar en la Festa d’Estiu del PRBB. Els campions son "Las Nenas Power" i subcampions "The Flying Penguins" al torneig 6x6. Al torneig 4x4 va guanyar "PIGS-ZeClinics" i subcampions son "Maduros Pinchotes & Lady Young"

A les 6 de la tarda es van disputar els finals del torneig a la platja de davant del PRBB. Un speaker molt "salao" va animar als jugadors i al públic que omplia la platja.

La tradicional remullada dels guanyadors va donar pas a la festa d’estiu a la plaça del PRBB que es va iniciar amb la batucada de “la BandSambant”. A continuació “la Org” va repartir els trofeus i va sortejar 3 xarxes.

Entrepans, cervesa i música van posar el colofó a una nit calorosa d’estiu, en la que, una vegada més, ens vam sentir privilegiats per treballar al PRBB. 

Per veure una selecció d'imatges clica aquí

 

PRBB summer party and finals of the beach volleyball championship 

Four months of matches ended yesterday afternoon with the finals of the 6x6 and 4x4 leagues of the PRBB Beach Volleyball Championship. As every year, more than 500 people, including players, friends and residents participated in the PRBB summer party to celebrate. The champions are "Las Nenas Power" and second "The Flying Penguins" in the 6x6 tournament. In the 4x4 tournament "PIGS-ZeClinics" won over "Maduros Pinchot & Lady Young".

At 6 pm the finals of tournament were played at the beach in front of the PRBB. A lively moderator cheered up the players and the audience that filled the beach.

The traditional swim of the winners was followed by th summer party at the inner square of the park that began with a batucada from "la BandSambant" (Catalan drums). Then the "Org" distributed the trophies, as well as three volleyball nets in a raffle.

Snacks, beer and music put the finishing touch to a warm summer night, in which, once again, we feel privileged to work at PRBB.

You can see a selection of images here

 

Resultats del campionat de vòlei - 2014

Torneig 6x6:

Torneig 4x4:

Cracks:                    

Cracks:                    

1.  Las Nenas Power

1. PIGS-ZeClinics

2. The Flying Penguins

2. Maduros Pinchotes & Lady Young

        3. Pink Rabbit & Amigos

3. Grecatal

Casi-Cracks:

Casi-Cracks:          

1. Como Mola Rascar Bola

1. Polyclonal anti-volleys

2. Los Malmusis

2. Pedo Puzkarra

3. Dugu Qiusheng

3. Els Cavallers del Sant Creal

Casi-que-no:          

Casi-que-no:          

1. Oracle out of order

1. Los Chanclas

2. Volleyblots

2.  No és moc de paf

3. CREAL^2

3. Els NFATastics

 

 Disasters:    

 

        1. The Empire serves back

 

        2. URLEC   

 

        3. NEUBALLS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Premis Especials  / Special prices:

Equip Fair Play / Fair Paly team: The Bouncing Mice

Equip més lluitador / Fighter team: Hug Kinase

Equip amb el nom més original / Team with the most orginal name:  PhD: 4 años de esclavitud

Mejor inscripción / Best registration: Jean-Francois Poppoff

Mister BVPRBB: Jürgen Martin

Miss BVPRBB: Romi Manzoni