El próximo número de Quark estará dedicado monográficamente al lenguaje y el habla, tanto desde las perspectivas biológica, cognitiva y evolutiva, como desde un enfoque más aplicado, representado por las aplicaciones tecnológicas de nueva generación que permiten reconocer, procesar, sintetizar y tratar de forma «aparentemente» mágica las relaciones verbales entre humanos o entre éstos y las máquinas.
La revista recoge los textos, ponencias,
debates y artículos presentados en los cursos de verano «Tecnologías de la
lengua: el tratamiento del habla» (segunda edición) y «Evolución, lenguaje y
conocimiento», organizados por el Consorci Universitari Internacional Menendez
Pelayo de Barcelona−Centre Ernest Lluch e impulsados por la Concejalía de
Ciudad del Conocimiento del Ayuntamiento de Barcelona. En el primero de estos
cursos, expertos mundiales en el campo de las tecnologías del habla intentarán
explicar la tercera ley de la tecnología de Arthur Clarke: «Any sufficiently advanced technology is
indistinguishable from magic». En el curso dedicado a evolución y lenguaje
se exploran, desde las perspectivas biológica y evolutiva, los mecanismos
cerebrales del lenguaje y de la lógica matemática.