Noticias
Dorothy Nelkin, la díficil relación entre ciencia y
sociedad
Dorothy Nelkin, socióloga de la Universidad de Nueva
York, experta en la relación entre ciencia y sociedad, falleció a los 69 años
en su casa de Manhattan, víctima de un cáncer. Para el mundo de la comunicación
científica, Dorothy Nelkin era –y
seguirá siendo– una referencia obligada por su fecunda labor,
relacionada con la investigación del impacto social, económico y cultural que
conllevan los avances científicos. Sus intervenciones en seminarios y
conferencias y sus numerosas publicaciones han tenido siempre un común
denominador: la crítica solvente y argumentada sobre los intereses que
envuelven a las ciencias y a sus aplicaciones tecnológicas, y la difícil labor
de recontextualización que las noticias científicas tienen cuando se difunden
entre el público. Por ello, una parte importante de su trabajo como socióloga
estuvo centrada en el análisis del periodismo científico.
Extraordinariamente exigente con su tiempo,
sólo aceptaba invitaciones para participar en reuniones o simposios en los que
«se trabaja de verdad y en los que hay gente que tenga cosas realmente
interesantes para comentar». En una ocasión le expliqué la definición que
Gregorio Marañón hizo de sí mismo cuando se autocatalogó de «trapero del
tiempo» –para justificar cómo podía llegar a ser tan prolífico– y, siempre que
volvíamos a coincidir en algún lugar del mundo, se sonreía al recordar esta
expresión metafórica con la que ella se identificaba.
Su relación con científicos y periodistas era
de amor-odio; dependía precisamente de si el rigor y la intuición estaban o no
presentes y huía –a veces con ostensible mal humor– del star system
científico y mediático. Por ello, se resistía a ser entrevistada, aunque se
pueden leer unas declaraciones suyas en el número 7 de la revista Quark: «Los periodistas científicos
deberían ser mucho más críticos».
Participó activamente en muchos cursos de
formación de periodistas científicos en todo el mundo, iniciando esta labor en
la Universidad de Cornell en 1963, y que en España se concretó en las primeras
ediciones del máster en Comunicación Científica de la Universidad Pompeu Fabra.
Esta era precisamente una de sus obsesiones profesionales: «mejorar la calidad
de la información científica en los medios de comunicación de masas, que son
los que esencialmente configuran la cultura científica de la ciudadanía».
Nos deja un legado escrito muy notable y
altamente recomendable para todos aquellos que estén interesados en la relación
entre ciencia, medios de comunicación y sociedad. Cabe destacar: «Selling
Science: How the Press Covers Science and Technology» (1987, reeditado en 1995,
y del que existe traducción castellana de 1990 en la colección Impactos de
Fundesco con el título «La ciencia en el escaparate»); «The DNA mystique»
(1996); una serie de artículos sobre «Medicine and the Media» dirigida por ella
misma en The Lancet (1996), que editó la Fundación Dr. Antoni Esteve en
su colección de monografías bajo el título «Medicina y medios de comunicación»
(1997); y «The Body Bazaar: The Market for Human Tissue in the Biotechnology
Age» (2001).
En los últimos tiempos estaba muy preocupada
por las consecuencias sociales y económicas del conocimiento genético. Nelkin
alertaba de los peligros del reduccionismo en el ámbito genético, que
consideraba que podrían servir como justificación para eximir de
responsabilidades individuales a determinadas acciones humanas por una
pretendida «predestinación genética», y de las consecuencias que la identificación
genética de los seres humanos podrían llegar a tener en el mundo laboral y en
futuras implicaciones comerciales.
Más información:
Revuelta, G.: «Entrevista a Dorothy Nelkin: “Los periodistas
científicos deberían jugar un papel mucho más crítico”», Quark 1997; 7 (http://www.imim.es/quark/Articulos/numero7/default.htm)
Nelkin, D.: «Los genes en la
cultura popular de los medios», Quark
2001; 20 (http://www.imim.es/quark/Num20/default.htm)
Camí, J.: «Del biocoleccionismo a
la biodelincuencia: un bazar», Quark 2001; 20:
(http://www.imim.es/quark/num20/020088.htm)
«Periodismo
científico. Un simposio internacional». Monografías Dr. Antonio Esteve, 12,
Barcelona, Fundación Dr. Antonio Esteve; 1991 (http://www.esteve.org/imatges/index/index12.pdf)
«Medicina y
medios de comunicación». Traducción al español de una serie publicada en la
revista The Lancet. Monografías Dr. Antonio Esteve, 21, Barcelona,
Fundación Dr. Antonio Esteve; 1997 (http://www.esteve.org/planeshtml/publicacions/esteve21.pdf)