Maastricht se olvidó de la cultura
Vladimir de Semir

En el Tratado de la Unión Europea, el capítulo de la cultura ocupa escaso espacio, tan reducido que sólo se le dedica el artículo 128, con sus cinco apartados. Apenas 24 líneas de texto. Con el fin de intentar subsanar de alguna forma este fuerte desequilibrio entre el preponderante peso político y económico del Tratado de Maastricht y la casi ausencia de una voluntad de impulso del desarrollo cultural del continente, la Universidad de Europa, la Capital Cultural de Europa «Salónica 97», el Centro Cultural Europeo Delfos y el Ministerio de Cultura griego convocaron en abril a más de una treintena de representantes culturales europeos con el fin de redactar la denominada Carta de Salónica Pro Cultura. Este documento será ulteriormente discutido en el Parlamento Europeo, en el seno de la Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación, cuyo presidente, Peter Pex, figura entre los redactores que dieron forma a la citada Carta en el Simposio «Cultura y cohesión social» celebrado en Salónica entre el 10 y el 13 de abril de 1997.

9ª Reunión de la Fundación CITRAN:
«Adicciones comportamentales
vs adicciones químicas»
Gemma Revuelta

El objeto de adicción no siempre es una sustancia química. El juego, el sexo, la comida, el trabajo y una lista innumerable de conceptos o actividades, en los que no participa ningún tipo de sustancia externa, son capaces también de inducir auténticas conductas adictivas en determinadas personas. La investigación actual ha puesto de relieve que tanto las adicciones químicas como las comportamentales se expresan de forma similar, afectan a un tipo de personas con características comunes y coinciden en algunos rasgos biológicos. Precisamente para valorar este nuevo enfoque integral de las adicciones, la fundación privada sin ánimo de lucro CITRAN (Centro de Investigación, Tratamiento y Rehabilitación de Adictos a los Narcóticos) convocó en su última reunión anual a un numeroso grupo de especialistas. A lo largo de los días 9 y 10 del pasado mes de mayo, los salones del Palacio Maricel, de Sitges, fueron sede de la 9ª Reunión CITRAN, la cual se enmarcó este año bajo el tema «Adicciones comportamentales vs adicciones químicas».